Asgard Signature Font – REV #1

Hi, Alde! I love this font design too, it flows beautifuly.
I have, however, some issues with it when using it on Adobe Photoshop. It works fine on MS Word, but on Photoshop it shows discrepancies:
1. The low cap “t” doesn’t show when you type “h” after it. Sometimes it shows as another “h”, so you see a double “h” (hh) instead of the desired “th”. If you keep typing the “t” in order to make it appear, it either shows as “h” or “hh” or nothing shows, the digraph disappears;
2. When you type double vowels, such as “oo” or “ee”, for instance, both vowels disappear. For example, the word “engineering” shows as “enginring”. The word “roof” looks like “rf”.
Is there a way to get this beauty working perfectly on Adobe products too? We would be grateful to be able to use it on Adobe apps.